展示(shi)会ニュース 2020.04.26
9月9日、2019中国(guo)(guo)国(guo)(guo)際福祉博覧会の記者(zhe)会見が北京(jing)で開催されました。 中国(guo)(guo)身体(ti)障(zhang)(zhang)害(hai)者(zhe)聯(lian)(lian)合会リハビリテーション部(bu)副主(zhu)任(ren)馮(feng)力、中国(guo)(guo)身体(ti)障(zhang)(zhang)害(hai)者(zhe)聯(lian)(lian)合会宣伝部(bu)主(zhu)任(ren)郭利(li)群、中国(guo)(guo)身体(ti)障(zhang)(zhang)害(hai)者(zhe)補助具センター主(zhu)任(ren)李晞、北京(jing)市(shi)身体(ti)障(zhang)(zhang)害(hai)者(zhe)聯(lian)(lian)合会副会長董連民、広州(zhou)市(shi)保利(li)錦漢展覧有限公司（保利(li)展覧）総(zong)経理蔡東(dong)翔などが会議に出席しました。
写(xie)真は会議サイトを示(shi)しています
2019中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)(guo)国(guo)(guo)(guo)際(ji)福祉博覧(lan)会(hui)は、中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)(guo)身連が主催し、中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)(guo)身体障(zhang)害(hai)者(zhe)(zhe)(zhe)補助具センターと北(bei)京市(shi)身体障(zhang)害(hai)者(zhe)(zhe)(zhe)聯合会(hui)が運営し、広(guang)州市(shi)保(bao)利(li)錦漢展(zhan)(zhan)覧(lan)有限公司が共催する中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)(guo)唯(wei)一の障(zhang)害(hai)者(zhe)(zhe)(zhe)と高齢者(zhe)(zhe)(zhe)福祉業(ye)界(jie)の国(guo)(guo)(guo)家(jia)級展(zhan)(zhan)示会(hui)です。 12年にわたる発展(zhan)(zhan)と蓄積(ji)で、勢いを増し続け、より開放(fang)・包括的な方法で業(ye)界(jie)をリードし、我が国(guo)(guo)(guo)の補助具業(ye)界(jie)、さらに障(zhang)害(hai)者(zhe)(zhe)(zhe)支援事業(ye)の発展(zhan)(zhan)を展(zhan)(zhan)示する重要(yao)な窓口(kou)となっています。また、政府(fu)、企業(ye)、学(xue)校、研究機関、ユーザーを一体化した総合的、ハイレベルの交流(liu)やビジネスプラットフォームでもあります。
「2020年(nian)には、豊かな社会が全面的に構築され、障(zhang)害(hai)者も同(tong)様」。党と政府は、障(zhang)害(hai)者支援(yuan)事業(ye)を重視し、障(zhang)害(hai)者の基(ji)本(ben)的な生活保障(zhang)、公(gong)共(gong)サービスの拡大、リハビリ補助具産業(ye)発展(zhan)を促進するため、一連の方針(zhen)や政策を打ち出(chu)し、障(zhang)害(hai)者の福(fu)祉プロセスが日(ri)増しに加(jia)速しています。
国(guo)(guo)内最(zui)も影響力のある国(guo)(guo)家級補助具産業博覧(lan)会(hui)として、2019中国(guo)(guo)国(guo)(guo)際福祉博覧(lan)会(hui)と中国(guo)(guo)国(guo)(guo)際リハビリテーション博覧(lan)会(hui)（CR EXPO）が10月10日(ri)-12日(ri)に北京国(guo)(guo)家会(hui)議センターで開催される予定です。会(hui)場面(mian)積は25,000平方メートルに達し、世界16カ国(guo)(guo)と地域から350社企業が参加する予定で、約50,000人の専門的来場者が展示会(hui)を見学すると予測されます。
記者会(hui)見で、中国(guo)身連リハビリテーション部(bu)副主任(ren)の馮(feng)力氏は、2019福祉博覧会(hui)の準備、支援(yuan)活動、注目点などを発表(biao)しました。
一、「一帯一路(lu)」の枠組みに障害者のテーマ活動(dong)を組み込む
第(di)二回「一帯一路」の枠組みにおける障害(hai)者(zhe)(zhe)テーマ活動(dong)の重要な内容の一つとして、2019中国(guo)国(guo)際福祉博覧(lan)会は、会期中に第(di)三回世界補(bu)助具産業発展大会、ASEMの枠組みにおける障害(hai)者(zhe)(zhe)ハイレベル会議(yi)、北京国(guo)際リハビリテーションフォーラムなど30回以上のイベントも開催(cui)される予定(ding)です。「一帯一路」沿線諸国(guo)の補(bu)助具分野での協力を促進するように、数十カ国(guo)と地域(yu)の代表者(zhe)(zhe)が参加する予定(ding)です。
二、良質のリソースを集(ji)め、補助具産業(ye)の発展を実(shi)践的に促(cu)進する
（一）ブランドが集まり、国内(nei)外の大(da)手企業が数多く出展。
今回の展示会では、スウェーデン、ドイツ、スイス、イスラエル、イギリス、ドイツ、フランス、アメリカ、ベルギー、デンマーク、ロシア、アイスランド、韓(han)国(guo)(guo)(guo)、中(zhong)国(guo)(guo)(guo)など16カ国(guo)(guo)(guo)と地域(yu)から350社有名(ming)企業が新製品とサービス理念をもたらし、出(chu)展します。
（二）専門(men)性が強(qiang)く、展示エリアの細分化により、需給(gei)に正確(que)なマッチングを促進。
リハビリテーション、義肢装具、バリアフリー生活三大展示エリアがさらに強化(hua)され、伝達障(zhang)害(hai)のリハビリ、養老(lao)(lao)リハビリ、視力、特殊教育、補助(zhu)具部品など特色のある展示エリアが効果的に付け加(jia)えられ、リハビリ補助(zhu)具と障(zhang)害(hai)者支援、医療、養老(lao)(lao)など分野のさらなる融合が促進(jin)されます。
（三）展示品(pin)の品(pin)揃えが豊富、リハビリ補助(zhu)具のサプライチェーンを網羅。
展(zhan)示品(pin)には、移動お出かけ、義肢装具、視聴コミュニケーション、家庭(ting)生(sheng)活、モニタリング介護、リハビリテーション、バリアフリー施(shi)設、福(fu)祉(zhi)車(che)両だけでなく、様々なサービスや解(jie)決案など、例(li)えばリハビリ評価(jia)ソフト、健(jian)康(kang)管理、パーソナライゼーションサービス、文化、体育(yu)など観点からのコンテンツも、さまざまな来場者のニーズを満たすために展(zhan)示されます。
（四）製品の性能向上、より多くの新しい技(ji)術、新しい応(ying)用を展示(shi)。
今回の展示品は、スマート化、軽(qing)量化のトレンドが示され、応用範囲が広く、いろんな補助具ニーズに網羅(luo)しています。例えば世(shi)界(jie)最(zui)(zui)軽(qing)量の折りたたみ車椅子、最(zui)(zui)軽(qing)量膝関節、初(chu)めてのスマートIoTリハビリテーションシステム、初(chu)めてのスマート眼(yan)鏡、初(chu)めての点字(zi)マップ、業界(jie)最(zui)(zui)小クラス、パフォーマンス最(zui)(zui)高のアイコントロールディバイスなどが展示されます。
三、先進的なコンセプトと技術の普及、業界モデルをリード
（一）展示と体験。
同期に、バリアフリー生(sheng)活(huo)展示エリアでの体(ti)験を催すことにより、「労働者(zhe)港バリアフリー展示エリア」、障(zhang)(zhang)害(hai)者(zhe)支援サービス展示エリア、障(zhang)(zhang)害(hai)者(zhe)支援慈善・公共事業展示エリアなどを設置し、障(zhang)(zhang)害(hai)者(zhe)にバリアフリーワンストップサービス体(ti)験を提供します。
（二(er)）フォーラムと会議。
主に以下が含まれます：補(bu)助(zhu)具政(zheng)(zheng)策交(jiao)流(liu)会、世(shi)界(jie)補(bu)助(zhu)技(ji)術パートナー聯(lian)盟会議、リハビリ産(chan)(chan)業(ye)握手職業(ye)教育-産(chan)(chan)教融フォーラム、特殊児(er)童(tong)教育リハビリサミットフォーラム、国際ロービジョンリハビリフォーラムなど10回以上のセミナーフォーラムがあります。それらの会議は、このプラットフォームを十分に利(li)用し、補(bu)助(zhu)具産(chan)(chan)業(ye)発展の新政(zheng)(zheng)策、新企画(hua)、新技(ji)術を宣伝、交(jiao)流(liu)し、産(chan)(chan)業(ye)発展の方(fang)向性を導(dao)きます。
（三(san)）プロモーションと提携。
主(zhu)に含(han)まれるのは、新製品と新技術の発表、第一回(hui)福祉京東ショッピング祭りの開(kai)催、商談エリアの設立など。博覧会の貿易促進(jin)の役割を十分(fen)に発揮し、会場内外、オンラインオフラインの提携(xie)を促進(jin)するのが目的であります。
さらに、北京(jing)市の身体障害者(zhe)、高齢者(zhe)が福祉博覧会の参観をより便(bian)利にするため、組織(zhi)委(wei)員(yuan)会は北京(jing)に複数の駅を設置し、無料(liao)のシャトルバスサービスを提供(gong)します。また、展示会場では、障害者(zhe)に車椅子の貸(dai)し出(chu)し、グリーンゲート、ボランティアによる館内(nei)誘導などサービスを提供(gong)します。事前(qian)登録した来場者(zhe)は、登録コードで入場証自(zi)動発行機より手続きをし、スムーズな入場ができます。
入場の事前登(deng)録
2019中国(guo)国(guo)際福祉博(bo)覧会(hui)は開催30日前のカウントダウンに入りました。新(xin)たな提携チャンスを共同(tong)で切り開き、リハビリ補(bu)助具産(chan)業(ye)(ye)をより大規模、よりハイレベル、より良い品質(zhi)に邁進するよう促(cu)進するため、各業(ye)(ye)種(zhong)からの幅広い参加(jia)を心から歓迎します。金秋十月(yue)、北京国(guo)家(jia)会(hui)議センター、ご来場をお待ちしております！
中国身(shen)体障害者補助具センター主任李晞
「障害(hai)者(zhe)支援業界の開発プラットフォームを開発するためのプラットフォームを作(zuo)成する方法」に関する記(ji)者(zhe)からの質問に答(da)える
北京(jing)市(shi)身体障害者聯合会(hui)副(fu)会(hui)長(chang)董連民
身体障害者用補助具のサービスに関する北京の取り組みを紹介(jie)する
広(guang)州市(shi)保利錦漢展覧有(you)限公司（保利展覧）総経理蔡東翔(xiang)
2019年福祉博(bo)覧会(hui)の全体的(de)な状(zhuang)況(kuang)とハイライトのさらなる紹介(jie)
主(zhu)要な主(zhu)流メディアとプロのメディアが登場
2019中国国際福祉博覧会及び中国国際リハビリ博覧会は中国障害者連合会-中国最大の福祉及びリハビリ博覧会
2019.10.10-12 中国?北京?国家会議センター
2019福祉展覧会情報お問い合わせ：
電話：+86（0）20 8989 9650罗小姐
配送箱(xiang)：luohaoting@polycn.com
