展示会ニュース 2021.11.02
10月17日(ri)、2021年度中国(guo)国(guo)際福祉博覧(lan)会(hui)・中国(guo)国(guo)際リハビリ博覧(lan)会(hui)（CR EXPO）が北京国(guo)家(jia)会(hui)議センターで円(yuan)満に閉(bi)幕しました。次回のCR EXPOは、2022年9月15日(ri)~17日(ri)に開催されます。
中国(guo)共産(chan)党創立100周年と「十(shi)四五（第14次五か年計画）」の初年にあたって、3日間にわたった今回の福祉(zhi)博覧(lan)会は、「補助器(qi)具産(chan)業(ye)を発展(zhan)させ、素晴らしい生活をもたらす」というテーマに沿って、政策と市(shi)場需要(yao)に焦点を合わせ、新しい形で業(ye)界にリハビリ補助器(qi)具産(chan)業(ye)の「ビッグビジョン」を見せ、これまでの博覧(lan)会のアップグレードを実現しました。
今(jin)回の博覧会は、展(zhan)(zhan)示(shi)面積が25000平方(fang)メートルもあり、12カ国・地域から200余りの企(qi)業(ye)が出(chu)展(zhan)(zhan)し、3日間の開(kai)催期間で計25回のイベントが行(xing)われ、3万人超の業(ye)界関係者が訪れました。
「十(shi)三五（第13次(ci)五か年計画）」以(yi)来の障害(hai)者(zhe)補(bu)助器具事(shi)業(ye)(ye)発(fa)展成果(guo)の展示は、現場(chang)で来場(chang)者(zhe)たちの注目を浴びました。多(duo)くの国(guo)(guo)内外の企業(ye)(ye)が持ってきたリハビリ補(bu)助器具に関する新(xin)技(ji)術、新(xin)製(zhi)品、新(xin)運用(yong)は、博覧会という舞台で輝きを放(fang)ちました。特に、同時に開催されたフォーラムが異(yi)常な盛(sheng)り上がりを見せました。専門家や学者(zhe)および業(ye)(ye)界関係者(zhe)が全国(guo)(guo)各(ge)地から駆けつけてきて、製(zhi)品展示、需給(gei)購買、専門会議、産(chan)学研交(jiao)流(liu)を一体(ti)化したリハビリ補(bu)助器具業(ye)(ye)界の盛(sheng)宴を張りました。
展示 マッチング丨(shu)多数の契約(yue)が締結成功
今回(hui)の博覧会は、展示(shi)(shi)品が豊富で、障(zhang)害(hai)者補助(zhu)器具成(cheng)果展示(shi)(shi)エリア、移動(dong)補助(zhu)、義(yi)肢(zhi)装具、バリアフリー施設、リハビリ、バリアフリーコミュニケーションなど専門展示(shi)(shi)エリアがそれぞれ見どころがあり、展示(shi)(shi)内容が障(zhang)碍者や高齢者の生活(huo)、学習、就職(zhi)、娯楽など多(duo)くのシーンにわたっています。各展示(shi)(shi)エリア、展示(shi)(shi)ブース、体(ti)験エリアに人が溢れ、会話が盛(sheng)り上がり、商談が盛(sheng)んでした。
愛聴科技の姚秀萍総経理より
福祉博覧会(hui)(hui)は優れたリソースを集め、すべてのリハビリ業(ye)者が参加するに値する展(zhan)示(shi)会(hui)(hui)です。愛(ai)聴科(ke)技は何年(nian)も続けて出展(zhan)して、毎年(nian)多くの聴覚障害者グループや個人ユーザーの相談を受けています。福祉博覧会(hui)(hui)を引(yin)き続き応援します。
黒格智造の黄鶴源共同創始者より
福祉博(bo)覧(lan)会の出展(zhan)は黒格にとって今回で初めてで、出展(zhan)効果は、今まで参加(jia)した同じタイプの展(zhan)示会より良いです。今回の博(bo)覧(lan)会で、多くの業界関係者が3Dプリント技術のサポートを求(qiu)めていることがわかり、パートナーも多く作りました。同業者は優秀で、持って来(lai)た製品が多くて目(mu)新(xin)しいです。業界にとって、福祉博(bo)覧(lan)会は「灯台(tai)」と「バロメータ」です。
北大医療戦略副ディレクターの吉瑩より
福祉(zhi)博覧(lan)会は2年間(jian)にわたって準備し、ようやくオフライン展示会を再開しました。また、「政産(chan)(chan)学研(yan)用（政府・産(chan)(chan)業(ye)・学校・研(yan)究(jiu)機構・運用）」という障碍者補(bu)助(zhu)器具産(chan)(chan)業(ye)チェーン上(shang)のすべての業(ye)者を招(zhao)待し、みんなが協力して会話するプラットフォームを構築(zhu)してくれて、本(ben)当に嬉しく思(si)います。なお、今回の博覧(lan)会では、業(ye)界(jie)(jie)関(guan)連の高品質(zhi)のフォーラムを多く設置し、業(ye)界(jie)(jie)の専門家(jia)を一堂に集めたため、業(ye)界(jie)(jie)の発展方向が見えて来ました。博覧(lan)会がますます良(liang)くなることをお祈りします。
購買 商談丨来場者が大いに利益を得た
14年間にわたった着実な発(fa)展と市場開拓(tuo)により、今回の福祉博覧会(hui)は、障碍者(zhe)連合(he)、民政、リハビリ医療(liao)機関(guan)(guan)、特殊教育(yu)学校、業(ye)界組織、高齢者(zhe)ケアなどの分野に関(guan)(guan)係するのべ3万人の来場者(zhe)が足を運びました。そのうち、民政、医療(liao)機関(guan)(guan)、高齢者(zhe)ケア機構関(guan)(guan)連の来場者(zhe)の割合(he)が大幅に上回りました。
業界関(guan)係者(zhe)グループは以下を含みます。各省(sheng)/市/県(xian)/区の障碍者(zhe)連合会(hui)、補助器具およびリハビリセンター、リハビリ医療機関(guan)、ディーラー、養(yang)老機関(guan)、その他の政府(fu)機関(guan)など、計100余りの専門バイヤーグループが訪れました。その中(zhong)に、下部(bu)障害者(zhe)連合会(hui)からの来(lai)場者(zhe)人数が大きく増え、購入需要(yao)が著しかったです。
湖北省(sheng)障害(hai)者補助器具(ju)資源(yuan)センターの徐明輝主任より
我が湖北補助器具センターは今(jin)回の博(bo)覧会をとても重要視して、省、市、区から250名あまりの障碍者を募集(ji)し見(jian)学に来(lai)ました。展示会で多(duo)くの新製(zhi)品を見(jian)たり体験(yan)したりしました。これらの製(zhi)品に、国内のメーカーが研究、開発するものも少なくありません。企業や同(tong)業者と深くコミュニケーションすることによって、私(si)たちの視野が広がりました。今(jin)後、皆様とより深く協力していきたいです。
正本(ben)(遼(liao)寧省)障害者リハビリサービス会社の劉斌(bin)総(zong)経理より
リハビリ病院(yuan)、高齢者介護(hu)機(ji)構、医療機(ji)器販売会(hui)社関連の新しいプロジェクトに備えて、高齢者ケアとリハビリの新製品を探し、サプライヤー及(ji)びパートナーを見(jian)つけるのが我々の参加目的です。博覧会(hui)では、すでにいくつかの企業(ye)に触れ、今は協力の詳細について話し合っています。
北京(jing)師範(fan)大学(xue)老年脳健(jian)康研(yan)究センターの李喜悦教授より
博覧会全(quan)体(ti)のレイアウトは適切に設(she)計(ji)されています。展示(shi)エリアを製(zhi)品の種(zhong)類(lei)によってを配置(zhi)し、見学(xue)も購買も便利です。また、今年のメーカーと新製(zhi)品は非常に豊富で、見応えがあります。
交(jiao)流 検討丨会議会場(chang)で空席なし
今回の福祉博覧(lan)会は多(duo)くの業(ye)界専(zhuan)門(men)家、協(xie)会組織、政府部(bu)門(men)、企業(ye)から大きな支持を受け、現場(chang)で25回のイベントを行い、業(ye)界同士での会話が盛んでした。「リハビリサービスの質を向上」「リハビリ補助(zhu)器(qi)具(ju)サービスの発(fa)展を加(jia)速」「バリアフリー環境の整備(bei)を促進」という3つのテーマに焦点をあてたトピックスは、補助(zhu)技術の革新、医療、義肢、聴力、視力、子供のリハビリ、高(gao)齢者ケアなど多(duo)くの分野(ye)をカバーしています。内容が豊富なシンポジウムを通じて、参(can)加(jia)者はリハビリ器(qi)具(ju)の重要な市(shi)場(chang)情(qing)報を得(de)るだけではなく、さらに業(ye)界の専(zhuan)門(men)家と交流(liu)し、産(chan)業(ye)の発(fa)展方(fang)向をリードすることもできます。
上海理工(gong)大(da)学の喩洪流(liu)教授より
初回の先端義肢技術と産業発展シンポジウムは大規模なもので、組織委員会がオンラインやオフラインなどマルチチャンネルを活用し、良い効果をもたらしました。また、産学研の異なる分野の専門家が深く交流し、業界知識を持つ来場(chang)者(zhe)が多くて、大きなの反響を呼(hu)びました。来年も引き続(xu)き開催し、規模も拡大してほしいです。
中国科学院深(shen)セン先(xian)端(duan)技術研究(jiu)所の李光林研究(jiu)員より
今日の博(bo)覧(lan)会で、最新のスマート義肢、リハビリロボット、リハビリシステムなど、リハビリ産(chan)業における我が国の多(duo)くの技(ji)術上のブレークスルーを見(jian)て、私は大きな感慨を抱(bao)いてきました。博(bo)覧(lan)会と合(he)わせて行われたシンポジウムなどのイベントで、科学(xue)(xue)研究(jiu)、技(ji)術、産(chan)業の専門家と学(xue)(xue)者が集(ji)結し、我が中国のリハビリ産(chan)業技(ji)術の運(yun)用レベルを全面かつ有効に高めることができます。福祉博(bo)覧(lan)会がリハビリ事業の加速発展に一役買(mai)っていると言っても過言ではありません。
清華(hua)大学建築学部の周燕珉教授(shou)より
今年の福祉博覧会では、バリアフリー施(shi)設(she)や高齢(ling)化(hua)(hua)向けの製品(pin)が例年より豊(feng)富かつ斬新で、多くの国(guo)内メーカーが技術革(ge)新や革(ge)新への模索を試しています。これは私(si)がブースを回(hui)って、製品(pin)を体験した感じです。より多くのユーザー、家(jia)庭(ting)、企(qi)業が博覧会に参加し、技術が生活にもたらす喜ばしい変(bian)化(hua)(hua)を感じてほしいです。
PR 壁破り丨専門メディアが報道
中(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)中(zhong)(zhong)(zhong)央テレビ局/央広網/央視網、新(xin)(xin)華社(she)/新(xin)(xin)華網、中(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)新(xin)(xin)聞社(she)、「人(ren)(ren)民日(ri)(ri)(ri)報(bao)(bao)(bao)」/人(ren)(ren)民網、「中(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)日(ri)(ri)(ri)報(bao)(bao)(bao)China Daily」「経済日(ri)(ri)(ri)報(bao)(bao)(bao)」「科技日(ri)(ri)(ri)報(bao)(bao)(bao)」「人(ren)(ren)民政(zheng)協報(bao)(bao)(bao)」「華夏時報(bao)(bao)(bao)」「中(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)青年報(bao)(bao)(bao)」/中(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)(guo)青年網、テンセント、網易、捜狐視頻などのメディアが続々と報(bao)(bao)(bao)道し、福祉博覧会を近(jin)日(ri)(ri)(ri)の業界話(hua)題に上げました。先端技術の展示、目(mu)新(xin)(xin)しいインタラクション、白熱(re)した議(yi)論、メディアは複数の視点から、博覧会会場(chang)の素晴(qing)らしい瞬(shun)間を全面(mian)的に伝えました。
今回の博(bo)覧(lan)会はこれで閉(bi)幕したが、業界の成長(chang)は止まりません。業界関係(xi)者の協力(li)で、福祉(zhi)博(bo)覧(lan)会は相(xiang)変わらずリハビリ補(bu)助器具産業とともに波に乗り、新しい旅(lv)に出(chu)ます。2022年9月15日(ri)~17日(ri)、北京国(guo)家会議センター、CR Expo 2022でまた会いましょう。
